Yap.Town

tu salvarti

to save you, to rescue you

→ salvare
salv save, rescue + ar Infinitive + ti you (singular) object/reflexive clitic
verb · 2nd-person informal Uncommon #9,100
to save you, to rescue you
IT: Devo salvarti.
EN: I have to save you.
Conjugation of salvare

Io ho provato a salvarti.

I tried to save you.

Ora sparisci da qui perché l'amore non potrà salvarti.

Now disappear from here because love won’t be able to save you.

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Guarda chi viene a salvarti!

Look who's coming to save you!

— La spina del diavolo (2001)

E io arriverò a salvarti.

And I will come to save you.

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Scappa se vuoi salvarti!

Run if you want to save yourself!

— 3 Idiots (2009)

E quindi sto cercando di salvarti da lui.

And so I'm trying to save you from him.

— La ragazza d'autunno (2019)

Tuo padre non sarà sempre lì a salvarti ogni volta.

Your father won't always be there to save you every time.

— Dangal (2016)

Io non posso salvarti.

I can't save you.

Per salvarti.

To save you.

— Thirst (2009)

Nessuna medicina al mondo può salvarti.

No medicine in the world can save you.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Sono qui solo perché tua madre mi ha detto che valeva la pena salvarti.

I'm only here because your mother told me you were worth saving.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Ma non sperare prete ipocrita di salvarti !

But don’t think you’ll save yourself, you hypocritical priest!

— Roma città aperta (1945)

L'hanno minacciata, per questo ha cercato di salvarti.

They threatened her, which is why she tried to save you.

— Il castello nel cielo (1986)

No, voglio solo salvarti.

No, I just want to save you.

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Non sono venuta qui per salvarti.

I didn't come here to save you.

— Predator: Badlands (2025)

Sono corsa via e ho di nuovo fallito nel salvarti ancora.

I ran away and failed to save you again.

— La Forma della Voce (2016)

Io non riesco a salvarti.

I can't save you.

Ti ho lasciato per salvarti la vita, ma mi hai ancora seguito.

I left you to save your life, but you still followed me.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Sono venuto a salvarti.

I came to save you.

— Akira (1988)

Ci siamo fatti fare una pillola da Max dei Miracoli per salvarti.

We had Max of Miracles make us a pill to save you.

— La storia fantastica (1987)

Ho cercato di salvarti.

I tried to save you.

— Una donna fantastica (2017)

Sono qui per salvarti la vita.

I'm here to save your life.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Ho provato a salvarti.

I tried to save you.

Chiamami se devo venire a salvarti.

Call me if I need to come save you.

— Quasi famosi (2000)

Faresti proprio tutto pur di salvarti, eh?

You'd do anything to save yourself, huh?

— C'era una volta il West (1968)

Verrò a salvarti, lo prometto.

I will come to save you, I promise.

— Suzume (2022)

Devo sempre salvarti.

I always have to save you.

— Tesis (1996)

Visto che potevo salvarti.

Since I could save you.

— La storia fantastica (1987)

Ero impegnata a salvarti la vita.

I was busy saving your life.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Sto provando a salvarti la vita.

I'm trying to save your life.

Sono venuto per salvarti!

I came to save you!

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Dio mi ha mandato qui per salvarti.

God sent me here to save you.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Vengo a salvarti!

I'm coming to save you!

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Sono venuto per salvarti dall'imbarazzo.

I came to save you from embarrassment.

— Eddington (2025)

È importante, potrebbe salvarti la vita!

It's important; it could save your life!

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

No, cerco di salvarti.

No, I'm trying to save you.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)