note, message, grade, mark, known
I made a mental note.
Ancora una volta, ma con la nota giusta, grazie.
Once again, but on the right note, thank you.
— Hollywood, Vermont (2000)
No, questa nota non esiste, mi dispiace.
No, this note doesn't exist, sorry.
— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)
This is the main note.
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
| Masculine | Feminine |
|---|
È nota per il suo sorriso amichevole.
She is known for her friendly smile.
Il vero Don Steele con la nota canzone di Simon e Garfunkel"Mrs. Robinson".
The real Don Steele with Simon and Garfunkel’s famous song “Mrs. Robinson.”
— C'era una volta a… Hollywood (2019)
Ultima posizione nota dell'Effroyable?
Last known position of the Effroyable?
— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)
La nostra lotta è nota e rispettata in tutto il mondo.
Our struggle is known and respected throughout the world.
— Malcolm X (1992)
Siamo sotto attacco all'ultima posizione nota.
We’re under attack at the last known position.
— Warfare - Tempo di guerra (2025)
E distruggere un caffè di una nota catena.
And destroy a coffee shop of a well-known chain.
— Fight Club (1999)
Questa città è nota per la sua industria musicale.
This city is known for its music industry.
Quella è una canzone ben nota.
That's a well-known song.
Faccia un giro per il campus, e vediamo se nota qualche differenza.
Take a walk around campus, and let’s see if you notice any differences.
— I Swear (2025)