Yap.Town

questa è la

this is the

→ questo
phrase Common #5,601
this is the Used before a feminine singular noun.
IT: Questa è la mia casa.
EN: This is my house.

Questa è la migliore band del mondo.

This is the best band in the world.

Questa è la Mercy Court.

This is Mercy Court.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Questa è la scorciatoia?

Is this the shortcut?

— Quando c'era Marnie (2014)

Questa è la capanna in cui viveva.

This is the hut where he lived.

Questa è la logica del sistema.

This is the logic of the system.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Questa è la dichiarazione preparata dal Kaplan Fund.

This is the statement prepared by the Kaplan Fund.

— TÁR (2022)

Questa è la tremenda verità.

This is the terrible truth.

Questa è la condizione.

This is the condition.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Questa è la CIA, stiamo parlando di Hunley.

This is the CIA. We’re talking about Hunley.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Questa è la fretta.

This is the rush.

— The Brutalist (2024)

Questa è la migliore dell'album!

This is the best song on the album!

Questa è la residenza di Tom?

Is this Tom's residence?

Questa è la Zona, capisce?

This is the Zone, you understand?

— Stalker (1979)

Questa è la definizione di niente.

This is the definition of nothing.

— Oppenheimer (2023)

Questa è la signorina Ju xian.

This is Miss Ju xian.

— Addio mia concubina (1993)

Sì, questa è la sede principale di The Care?

Yes, this is The Care’s main office?

— Parasite (2019)

Questa è la terza volta in un anno.

This is the third time in a year.

— Tumbbad (2018)

Questa è la caserma.

This is the barracks.

— RRR (2022)

Questa è la fonte del potere di Laputa.

This is the source of Laputa's power.

— Il castello nel cielo (1986)

Questa è la struttura più imponente che abbia mai visto.

This is the most impressive structure I have ever seen.

E questa è la cazzo di vita.

And that's fucking life.

— Bugonia (2025)

Questa è la relatività gente..

This is relativity, folks..

— Interstellar (2014)

Questa è la Cordigliera.

This is the Cordillera.

— La società della neve (2023)

Questa è la bella vita, papà!

This is the good life, Dad!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Guardate, questa è la più grande scoperta della storia.

Look, this is the greatest discovery in history.

— Il quinto elemento (1997)

Questa è la norma.

This is the norm.

Questa è la capanna in cui abitava.

This is the hut where he lived.

Questa è la danza del Little Hunger.

This is the Little Hunger dance.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Maestro, per davvero, questa è la Svizzera.

Maestro, truly—this is Switzerland.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Questa è la dichiarazione che Göring intende leggere domani.

This is the statement that Göring intends to read tomorrow.

— Norimberga (2025)

Questa è la super vacanza della famiglia Mansell!

This is the Mansell family's super vacation!

— Io sono nessuno 2 (2025)

Questa è la favola di Cappuccetto Rosso!

This is the story of Little Red Riding Hood!

— Aquarius (2016)

Questa è la citazione preferita di mia madre.

This is my mother's favorite quote.

— Una di famiglia (2025)

Questa è la Baia degli Antenati, il nostro luogo più sacro.

This is Ancestors Bay, our most sacred place.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Questa è la migliore città del paese in cui abitare.

This is the best city in the country to live in.

Quindi questa è la cicatrice della pietra?

So this is the stone scar?

— Memorie di un assassino (2003)

Questa è la resa totale!

This is total surrender!

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Questa è la Russia!

This is Russia!

Maestro, questa è la Svizzera.

Maestro, this is Switzerland.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Questa è la signorina Curtis.

This is Miss Curtis.

Se questa è la volontà del Consiglio, Gondor la seguirà.

If this is the will of the Council, Gondor will follow it.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Questa è la mensa.

This is the cafeteria.

— Dangal (2016)

Questa è la finale.

This is the final.

— Dangal (2016)

Questa è la nota principale.

This is the main note.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Questa è la fogna.

This is the sewer.

— The Host (2006)

E questa è la Pietra di volta.

And this is the keystone.

— Suzume (2022)

Questa è la razione di oggi?

Is this today’s ration?

— Il buco (2019)

Proprio questa è la preziosa missione del tempio Miyamizu.

This is precisely the precious mission of Miyamizu Temple.

— Your Name. (2016)

Questa è la Città Proibita.

This is the Forbidden City.

— L'ultimo imperatore (1987)

Questa è la migliore!

This is the best!

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Questa è la lettura più facile.

This is the easiest reading.

— Durante la tormenta (2018)

Questa è la danza del Great Hunger.

This is the dance of the Great Hunger.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Questa è la sezione femminile.

This is the women's section.

— La donna che canta (2010)

Questa è la terza volta.

This is the third time.

— Tre uomini in fuga (1966)

Questa è la punizione per aver detto cose strane!

This is the punishment for saying strange things!

— La Forma della Voce (2016)

Ah, questa è la propaganda della Corea del Nord per la Corea del Sud.

Ah, this is North Korea's propaganda for South Korea.

— Burning - L'amore brucia (2018)