nata

Holly sembra nata per fare affari.

Holly seems born to do business.

— Trappola di cristallo (1988)

Balla con una grazia che sembra nata per stare sul palcoscenico.

She dances with a grace that seems born to be on stage.

È solo un'illusione inventata, nata dall'immaginazione umana.

It’s just a fabricated illusion born of the human imagination.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Una persona nata in Spagna è uno spagnolo.

A person born in Spain is a Spaniard.

Nata a Monaco di Baviera.

Born in Munich.

— Love Letters (2025)

È un'artista nata.

She’s a born artist.

Sembro nata per questo!

I look like I was born for this!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Erano tutti eventi all'interno di una storia nata nella sua fantasia.

They were all events within a story born from his imagination.

— Perfect Blue (1998)

Una giudice nata in Barbagia.

A female judge born in Barbagia.

— La vita va così (2025)

Amandine Poulain nata Fouet muore sul colpo.

Amandine Poulain, née Fouet, dies instantly.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)