Yap.Town

all'ultima

at the last

→ al
phrase Rare #29,276
at the last A contraction of “a” and “la”; it usually comes before a feminine singular noun, which may be omitted when clear from context.
IT: Siamo arrivati all'ultima pagina.
EN: We've reached the last page.

Siamo sotto attacco all'ultima posizione nota.

We’re under attack at the last known position.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Benvenuti all'ultima settimana!

Welcome to the final week!

— War Machine (2026)

Siamo all'ultima curva.

We're on the final stretch.

— F1 - Il film (2025)

E ora siamo all'ultima proposta.

And now we come to the final proposal.

— L'onda (2008)

Alla fine siamo arrivati all'ultima battaglia!

At last, we've reached the final battle!

— Il castello errante di Howl (2004)

E all'ultima?

And the last one?

— F1 - Il film (2025)

Roberto, vai all'ultima fila.

Roberto, go to the last row.

— La vita è bella (1997)

Controlla le sacche, dalla prima all'ultima.

Check the bags, from the first to the last.

— American Gangster (2007)

È identico all'ultima volta che l'ho visto.

It's exactly the same as the last time I saw it.

— Titanic (1997)