मैंने उसे

मैंने उसे मार डाला, रेड.

I killed him, Red.

— The Shawshank Redemption (1994)

मैंने उसे कुछ नहीं दिया।

I didn't give him anything.

मैंने उसे फिरसे देखा।

I saw him/her again.

मैंने उसे सड़क पार करते हुए देखा।

I saw him crossing the road.

अच्छे से ट्रेन किया है मैंने उसे।

I've trained him well.

— Khufiya (2023)

अगर मुझे उसका पता पता होता, तो मैंने उसे चिट्ठी लिखी हुई होती।

If I had known their address, I would have written them a letter.

हां, मैंने उसे इमारत से बाहर धकेल दिया।

Yes, I pushed him out of the building.

— अंधाधुन (2018)

अरे मैंने उसे अपनी कसम दी थी।

Hey, I made him swear on me.

— Haq (2025)

मैंने उसे आपको यहाँ लाने को कहा था।

I had asked them to bring you here.

— 風立ちぬ (2013)

मैंने उसे दस डॉलर के लिए बेच दिया।

I sold it for ten dollars.

मैंने उसे मनाने की कोशिश की, लेकिन सब बेकार ही गया।

I tried to persuade them, but it was all in vain.

मैंने उसे हार्बर हाउस को दे दिया।

I gave it to him at Harbor House.

बहुत डांटा मैंने उसे।

I really scolded him.

— Soni (2019)

मैंने उसे कहीं भी नहीं देखा है।

I haven't seen him anywhere.

मैंने उसे पहले कभी नहीं देखा था।

I had never seen him before.

मैंने उसे रंगे हाथों पकड़ा था।

I caught him red-handed.

मैंने उसे तीन बार देखा है।

I have seen him three times.

तो मैंने उसे मार डाला.

So I killed him.

— The Shawshank Redemption (1994)

मैंने उसे बोलने दिया।

I let him speak.

मैंने उसे सोचने दिया कि मैं मर गया हूँ जबकि मैं बिल्कुल ठीक था।

I let him think I was dead even though I was perfectly fine.

— Jojo Rabbit (2019)

मैंने उसे ऐसा कुछ नहीं बताया।

I didn’t tell them anything like that.

— Jaane Jaan (2023)

मैंने उसे दौड़ते हुए देखा।

I saw him running.

मैंने उसे मार डाला।

I killed him.

— Merry Christmas (2024)

मैंने उसे गले से लगाया।

I hugged him.

— Soni (2019)

उसने कहा की मैंने उसे रुलाया।

He said that I had made him cry.

मैंने उसे बस में छोड़ दिया होगा।

I must have left him/her on the bus.

मार दिया, मैंने उसे मार दिया!

I killed him! I killed him!

— Sardar Udham (2021)

शायद इस बार मैंने उसे कुछ ज़्यादा गंभीरता से लिया।

Maybe I took him a little too seriously this time.

मैंने उसे समझाया।

I explained it to him.

— Relatos salvajes (2014)

मेरे पास जो भी पैसे थे मैंने उसे दे दिए।

I gave them all the money I had.

मैंने उसे आमंत्रित नहीं किया।

I didn't invite him/her.

उसके साथी और मैंने उसे उनकी नाव में चढ़ाया।

His companions and I helped him aboard their boat.

मैंने उसे देखा!

I saw him!

— अंधाधुन (2018)

मैंने उसे महीनों से नहीं देखा है।

I haven’t seen him/her for months.

मैंने उसे हाल में नहीं देखा है।

I haven’t seen him/her lately.

सबसे पहले मैंने उसे दस तारीख को देखा था।

I first saw him on the tenth.

— Jaane Jaan (2023)

रसोइए के नाश्ते से वे बेहद खुश हैं — मैंने उसे खुद बता दिया है।

They’re absolutely delighted with the cook’s breakfast—I told him myself.

मैंने उसे कहीं भी नहीं देखा।

I haven't seen them anywhere.

मैंने उसे पिछले हफ्ते ख़रीदा था.

I bought it last week.

मैंने उसे रुलाया।

I made him cry.

मैंने उसे अपना नौकर बना लिया।

I made him my servant.

कब मैंने उसे बुलाया था और कब आया?

When did I call him, and when did he come?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

मैंने उसे तुमसे कहते हुए सुना कि"प्रदीप तुम्हारे लिए फूल लेके आया है।"

I heard him tell you, “Pradeep has brought flowers for you.”

— Three of Us (2023)

मैंने उसे भागते हुए देखा।

I saw him running.

आज सुबह मैंने उसे एक दूर की रिश्तेदार के पास भेज दिया।

I sent her to a distant relative this morning.

— 火垂るの墓 (1988)

उसके बाद देखा मैंने उसे।

I saw them after that.

— Jaane Jaan (2023)

मैंने उसे स्टार बनाया है।

I have starred it.

— पीके (2014)