गले

हेवुड को बताना मुझे खेद है कि मैंने उसके गले में चाकू रखा.

Tell Haywood I'm sorry that I put a knife to his throat.

— The Shawshank Redemption (1994)

गले लगा लो।

Hug me.

— कल हो ना हो (2003)

क्या हुआ तुम्हारे गले में?

What happened to your throat?

— OMG 2 (2023)

आज बस उसे गले लगाकर ना शुक्रिया कहना है मैंने।

Today, I just have to hug them and say thank you.

— Dunki (2023)

मैंने कहा और उसे गले लगाने के लिए उठ खड़ी हुई।

I said, and stood up to hug him.

आओ और मुझे गले लगाओ!

Come and hug me!

— अंधाधुन (2018)

और दुश्मन को दोस्त बनाकर गले लगाते हैं?

And do they turn their enemies into friends and embrace them?

— Padmaavat (2018)

स्टेशन पर मैंने तुम्हें गले लगाया और कहा किसी होटल पर चलते हैं।

I hugged you at the station and said, “Let’s go to a hotel.”

— Jab We Met (2007)

उसने मुझे इस ज़ोर से गले लगाया कि मैं लगभग गिर ही पड़ी।

He hugged me so hard that I almost fell over.

और अब उनके छोटे-छोटे गले कट रहे हैं.

And now their little throats are being slit.

— Der Untergang (2004)