बस में

on the bus

→ बस
phrase Uncommon #2,860
on the bus Literally means “in the bus”; English usually uses “on” for being aboard a bus.
HI: मैं बस में हूँ।
EN: I’m on the bus.

बस चलो, बस में बैठो।

Come on, get on the bus.

बस में बहुत भीड़ है ना।

The bus is really crowded, isn’t it?

— Lost Ladies (2024)

बस आ गई, बस में चढ़ो।

The bus is here, get on.

बस में चढ़ो, बस चलो जल्दी।

Get on the bus—come on, hurry up.

बस खाओ, बस में देर हो जाएगी।

Just eat, or you'll miss the bus.

बस में एक सीट खाली है।

There is one empty seat on the bus.

चल आ जा, बस में।

Come on, get on the bus.

— 83 (2021)

अबे जगह कहाँ है तेरी बस में?

Hey, is there even any room on your bus?

— 12th Fail (2023)

बस में बैठो, बस सुनो मेरी बात।

Just get on the bus and listen to what I’m saying.

नहीं जनाब, इस बस में तो ऐसे कोई दो बंदे नहीं चढ़े?

No, sir, no two men like that got on this bus.

— बजरंगी भाईजान (2015)

बस में बहुत भीड़ थी।

The bus was very crowded.

चलो, बस में बैठो सब लोग।

Come on, everyone get on the bus.

— 12th Fail (2023)

उसको मैंने आखिरी बार जासूस के पीछे बस में जाते हुए देखा था।

The last time I saw him, he was getting on the bus behind the detective.

— बजरंगी भाईजान (2015)

वो रहा, वो रहा… बस में जा रहा है, बस में।

There he is, there he is… He’s going on the bus, on the bus.

— बजरंगी भाईजान (2015)

बस में कर लिया है!

I’ve already done it on the bus!

— Kathal (2023)

थोड़ी देर बाद, मैं बस में गया जो मुझे मुंबई ले गया।

A little later, I took a bus to Mumbai.

— अंधाधुन (2018)

मेरे बस में था।

It was within my control.

— बजरंगी भाईजान (2015)