ऐसा कुछ नहीं

nothing like that

→ ऐसा
phrase Uncommon #5,307
nothing like that In a negative sentence, it often means “anything like that,” as in “I didn’t do anything like that.”
HI: मैंने ऐसा कुछ नहीं कहा।
EN: I didn’t say anything like that.

तुम ऐसा कुछ नहीं करोगे।

You won't do anything like that.

— Khufiya (2023)

तो ऐसा कुछ नहीं जो एक ड्रैगन आपके लिए नहीं करेगा।

So there’s nothing a dragon wouldn’t do for you.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

तुम ऐसा कुछ नहीं कर रही हो।

You're not doing anything like that.

— Khufiya (2023)

मैंने उसे ऐसा कुछ नहीं बताया।

I didn’t tell them anything like that.

— Jaane Jaan (2023)

हम ऐसा कुछ नहीं करेंगे।

We won't do anything like that.

— Jaane Jaan (2023)