मर गया

died

→ मरना
phrase Common #1,874
died Used with a masculine singular subject. It can also mean “has died” depending on context.
HI: मेरा कुत्ता कल मर गया।
EN: My dog died yesterday.

वह पिछले साल मर गया था।

He died last year.

— Jojo Rabbit (2019)

ये हमज़ा किधर मर गया?

Where the hell did Hamza go?

— Darlings (2022)

मुझे खुशी है कि कमीना मर गया।

I'm glad that bastard is dead.

— Monica, O My Darling (2022)

वह कल मर गया।

He died yesterday.

मर गया?

Did he die?

— Jaane Jaan (2023)

टॉम मर गया।

Tom died.

इतनी जल्दी क्यों मर गया?

Why did he die so soon?

— Superboys of Malegaon (2025)

मर गया ये।

He's dead.

— धुरंधर (2025)

अगर टॉम मर गया, तो हम क्या करेंगे?

If Tom dies, what will we do?

अरे वो बेचारा मर गया, उससे अच्छा होता कि तू मर जाता।

Oh, that poor guy died. It would have been better if you had died instead.

— तुम्बाड (2018)

तो क्या हुआ, वो मर गया है, सही?

So what happened? He’s dead, right?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

ज़िंदा है कि मर गया, नहीं पता।

I don't know whether he's alive or dead.

— 3 ईडियट (2009)

हां, मैं मर गया।

Yes, I died.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

लेकिन अगर पहाड़ सच में मर गया हो तो क्या होगा?

But what if the mountain really is dead?

— かぐや姫の物語 (2013)

वह मर गया क्या?

Did he die?

— 火垂るの墓 (1988)

वह पागल हो गया या फिर वह मर गया।

He either went mad or died.

— Incendies (2010)

मर गया।

He died.

— डाई हार्ड (1988)

मेरा आदमी मर गया है यहाँ पर।

My man has died here.

— Jawan (2023)

सरकार मर गया।

The government died.

— तुम्बाड (2018)

जो डर गया, समझो मर गया।

If you get scared, you’re as good as dead.

— Sholay (1975)

मर गया!

He died!

— 12th Fail (2023)

याद करते-करते मर गया सुखी।

Sukhi died while reminiscing.

— Dunki (2023)

अच्छा हुआ, मर गया।

Good thing he died.

— Monica, O My Darling (2022)

वह मर गया है।

He is dead.

— Jojo Rabbit (2019)

शेर मर गया।

The lion died.

— OMG 2 (2023)