Yap.Town

सोचने

to think

s oː t͡ʃ n eː → सोचना
सोच to think, to consider + ने Oblique infinitive
verb · accusative / plural masculine / singular masculine, accusative Uncommon #2,778
to think Infinitive form used before certain words and postpositions.
HI: मुझे इस बारे में सोचने दो।
EN: Let me think about this.
Conjugation of सोचना

अगर हम तुम्हारी तरह सोचने लग गए ना, तो सो नहीं पाएंगे हम।

If we start thinking like you, we won’t be able to sleep.

— Bhakshak (2024)

वह सोचने लगी--हाय!

She began to think—oh no!

सोचने दो!

Let me think!

— Bhakshak (2024)

इसे सोचने को और एक महीने दो.

Give him another month to think it over.

— The Shawshank Redemption (1994)

लेकिन सोचने वाली बात है, आज दो महीने हो गए, सुल्तान, हम दिल्ली से दूर हैं।

But it’s something to think about, Sultan: it’s been two months today since we left Delhi.

— Padmaavat (2018)

“इस पर तो वाक़ई सोचने की ज़रूरत है।”

This really needs some thought.

जो मेरे मम्मी-पापा ने कहा था उसके बारे में सोचने लगा।

I started thinking about what my parents had said.

— The Boss Baby (2017)

मुझे मैच के बारे में सोचने दो।

Let me think about the match.

— 83 (2021)

सोचने दो।

Let me think.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

नहीं, मतलब सोचने वाली बात है।

No, I mean, it’s something to think about.

— Bhakshak (2024)

मैंने उसे सोचने दिया कि मैं मर गया हूँ जबकि मैं बिल्कुल ठीक था।

I let him think I was dead even though I was perfectly fine.

— Jojo Rabbit (2019)

मैं सोचने की कोशिश करता हूँ।

I try to think.

“अरे, धन्यवाद,” मैंने कहा,“आप जहाँ कहीं भी हों।” मुझे यह सोचने में एक पल लगा।

“Oh, thank you,” I said, “wherever you are.” It took me a moment to think.

सोचने दो ना, दीदी!

Let me think, sis!

— Bulbbul (2020)

मुझे सोचने दो।

Let me think.

— 風立ちぬ (2013)

जिनके घर में उनका सोचने वाला कोई ना हो तो करें तो क्या करें वो?

What are they supposed to do if there’s no one at home who thinks about them?

— Raat Akeli Hai (2020)

मैं अपने-आप को सोचने से रोक नहीं सकता।

I can't stop thinking.

सोचने की हिम्मत भी नहीं थी कि तुम कभी वापस आओगी।

I didn't even dare to think you'd ever come back.

— Khufiya (2023)

तब दोनों एक खेत के किनारे खड़े होकर सोचने लगे, अब क्या करना चाहिए।

Then the two of them stood at the edge of a field and began wondering what to do next.

Sounds similar to

सोचना s oː t͡ʃ n ɑː सोचिए s oː t͡ʃ ɪ eː सोचते s oː t͡ʃ t̪ eː