उसने कहा

he/she said

→ वह

phrase Common #1,460

he/she said Hindi does not specify the speaker’s gender here; the phrase can also mean “they said” depending on context.

HI: उसने कहा कि वह घर पर है।

EN: He said that he is at home.

“किरा एंड केविन के कप्तान ने मुझे लाने के लिए हामी भर दी,” उसने कहा।

“Kira and Kevin’s captain agreed to come get me,” she said.

“हमारी शादी एक ही दिन हुई थी,” उसने कहा।

“We got married on the same day,” she said.

“वह काम पहले ही हो चुका है,” उसने कहा।

“That work has already been done,” he said.

“पहली बधाई, रोवर्ज़ फॉली की नई मालिक बनने के लिए,” उसने कहा।

“First of all, congratulations on becoming the new owner of Rover’s Folly,” he said.

“और मेरी दूसरी समस्या,” उसने कहा।

“And my other problem,” she said.

उसने कहा-जुम्मन ने कुछ कर-करा दिया है।

He said, “Jumman has had something done.”

“हो गया,” उसने कहा।

“It’s done,” she said.

“सिर्फ़ बार्लोज़ में,” उसने कहा।

“Just at Barlow’s,” she said.

“दादाजी से पूछना पड़ेगा,” उसने कहा।

“We’ll have to ask Grandpa,” he said.

“नकद,” उसने कहा।

“Cash,” he said.

उसने कहा उसका परिवार गरीब है।

They said their family is poor.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

उसने कहा वो माया डिसूज़ा का पति है।

He said he was Maya D'Souza's husband.

— Jaane Jaan (2023)

“खुल सकता है?” उसने कहा।

“Can it be opened?” he asked.

“मुझे लगता है कि हमें इस मामले को थोड़ा नाज़ुक ढंग से उठाना चाहिए,” उसने कहा।

“I think we should handle this matter a little delicately,” she said.

“मैं उसका इंतज़ाम कर दूँगा,” उसने कहा।

“I’ll arrange it,” he said.

उसने कहा था,"सच बता सकूँ तो ही बात करूँ उससे।"

He had said, “I’ll talk to them only if I can tell the truth.”

— Khufiya (2023)

“हार्बरमास्टर, आपका अभिवादन,” उसने कहा।

“Greetings, Harbormaster,” she said.

“लेकिन इसका दाम तो देखो!” उसने कहा।

“But just look at the price!” she said.

“वह सचमुच मरम्मत माँगता हुआ लग रहा था,” उसने कहा।

“It really looked like it needed repairing,” he said.

उसने कहा?

Did he say?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

“ज़रा ठहरो,” उसने कहा।

“Wait a moment,” he said.

और उसने कहा, ठीक है।

And he said, “Okay.”

— Axone (2019)

“मुझे नहीं लगता,” उसने कहा।

“I don’t think so,” she said.

उसने कहा की मैंने उसे रुलाया।

He said that I had made him cry.

“तुम्हारी बड़ी मेहरबानी होगी,” उसने कहा।

“That would be very kind of you,” she said.

“मेरे सामने एक समस्या है,” उसने कहा।

“I have a problem,” he said.

“दाम लगातार कम होते जा रहे हैं,” उसने कहा।

“Prices keep falling,” he said.

“तुमने जिम को बचाया,” उसने कहा।

“You saved Jim,” she said.

उसने कहा,"जो चाहे करो."

He said, “Do whatever you want.”

— Der Untergang (2004)

“मैं इसका ध्यान रखूँगा,” उसने कहा।

“I’ll take care of it,” he said.

“गलती मिल गई,” उसने कहा।

“I found the mistake,” he said.

“तारायात्री कभी-कभी लोगों के साथ बहुत बुरा कर बैठते हैं,” उसने कहा।

“Space travelers sometimes do terrible things to people,” he said.

यही उसने कहा था.

That’s what he/she said.

— The Shawshank Redemption (1994)

अरे उसने कहा न, उसकी बेटी का मन कर रहा था।

Oh, he said his daughter was in the mood for it.

— Jaane Jaan (2023)

“मैं भी तुमसे इसी बारे में बात करने की सोच रही थी,” उसने कहा।

“I was thinking of talking to you about the same thing,” she said.

“कीमत,” उसने कहा।

“The price,” she said.

उसने कहा बचपन में उसके साथ कुछ हुआ था।

She said something happened to her when she was a child.

— Three of Us (2023)