to keep
मैंने उसे मेज़ पर रखने के लिए मछली के रूप में कुछ भुगतान देने की पेशकश की।
I offered to pay him in fish to put it on the table.
मुझे याद रखने के लिए।
For me to remember.
— Three of Us (2023)
रसोइए को खुश रखने के लिए जितनी मछलियाँ चाहिए थीं, मैंने पकड़ ली थीं।
I caught as many fish as were needed to keep the cook happy.
मैंने कहा था रखने के लिए।
I told you to keep it.
— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)
देर तक आनंद उठाए रखने के लिए करते हैं।
They do it to keep the pleasure going longer.
— OMG 2 (2023)
किसी को अकेला रखने के लिए नहीं।
Not to leave anyone alone.
— Sholay (1975)