लाने

तो क्या आप समुंदर पार जाएंगे वो मोती लाने?

So, will you cross the sea to bring back those pearls?

— Padmaavat (2018)

मैंने उसे आपको यहाँ लाने को कहा था।

I had asked them to bring you here.

— 風立ちぬ (2013)

तुझे बॉल लाने को बोला ना!

I told you to bring the ball, didn’t I!

— तारे ज़मीन पर (2007)

टॉम ने मुझे उसके लिए कुछ खाना लाने को कहा।

Tom asked me to bring him something to eat.

उसे बंदरगाह में लाने का सौभाग्य मेरा था।

I had the honor of bringing it into the harbor.

रावलसा को वापस लाने का यही एक रास्ता है।

This is the only way to bring Rawalsa back.

— Padmaavat (2018)

मेरा मतलब है, यहाँ नई किताबें लाने की, श्री डुफ्रेन, अगर तुम चाहो.

I mean, bringing new books here, Mr. Dufresne, if you'd like.

— The Shawshank Redemption (1994)

गद्दार को वापस लाने का अब एक ही रास्ता है।

There’s only one way to bring the traitor back now.

— Khufiya (2023)

तुम मुझे वापस लाने जा रहे हो।

You’re going to bring me back.

— AK vs AK (2020)

कच्चे आम लाने को नहीं कहा था, अचार के लिए?

Didn't I tell you to bring unripe mangoes for pickling?

— Sholay (1975)