among these; out of these
क्या तुम इनमें से एक भी कर सकते हो?
Can you do even one of these?
— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)
इनमें से, कुछ भी आप पहचानती हैं?
Do you recognize any of these?
— Jaane Jaan (2023)
आपको इनमें से कोई भी शब्द नहीं पता?
You don't know any of these words?
— Dunki (2023)
और पहले अंक में इनमें से एक ही काफ़ी है।
And for the first point, just one of these is enough.
मैं तुम्हें इनमें से सबसे अच्छे कपड़े चुनने में मदद करूँगी।
I’ll help you choose the best outfit from these.
इनमें से कोई नाम सुना है?
Have you heard of any of these names?
— Lost Ladies (2024)