पाल

तुम सब कैट और जिम को जानते हो, और वे दोनों पाल चलाने में मदद कर सकते हैं।

You all know Kat and Jim, and they can both help sail the boat.

या हवा ठीक हुई तो पाल खोल देंगे।

If the wind picks up, we’ll raise the sails.

आगे मुझे एक पाल दिखाई दिया।

Up ahead, I spotted a sail.

मैंने रस्सी, पाल-कपड़े और बाकी छोटी-मोटी चीज़ों के दाम गिना दिए।

I totaled up the prices of the rope, sailcloth, and other odds and ends.

कीथ,” घर लौटते हुए पाल-जहाज़ पर मैंने कहा,“एक बात मेरी समझ में नहीं आती।

“Keith,” I said aboard the sailing ship on the way home, “there’s one thing I don’t understand.

मैंने पाल बनाने वाले से शुरुआत की।

I started with the sailmaker.

चाँद अभी निकला नहीं था, इसलिए अँधेरे में पाल चलाना सुरक्षित नहीं था।

The moon hadn’t risen yet, so it wasn’t safe to sail in the dark.

“उस नाव में पाल लगे हैं,” निकोलस ने कहा।

“That boat has sails,” Nicholas said.

मैंने देख लिया था; इधर-उधर बहुत-से फालतू पाल पड़े नहीं थे।

I’d checked; there weren’t lots of useless sails lying around.

मैं पाल सामने रखती हूँ।

I put the sail in front.