मिलने चाहिए

should be available

→ मिलना

phrase Rare #10,910

should be available Depending on context, it can also mean that someone should receive or get something. The thing expected to be available or received is the grammatical subject.

HI: यहाँ अच्छे आम मिलने चाहिए।

EN: Good mangoes should be available here.

कपड़े नहीं मिलने चाहिए।

You shouldn't get any clothes.

— Jaane Jaan (2023)

लेकिन कटहल मिलने चाहिए।

But I need to get some jackfruit.

— Kathal (2023)

एक घंटे में रहमान भाई शेरशाह पुल पर मिलने चाहिए, ज़िंदा।

Rahman bhai needs to be at Sher Shah Bridge in an hour—alive.

— धुरंधर (2025)