हमारे बीच

तुम्हारे और हमारे बीच में एक दीवार है।

There’s a wall between you and us.

— Kathal (2023)

बॉम्बे में भी तो कुछ नहीं हुआ था हमारे बीच।

Nothing happened between us in Bombay either.

— Jab We Met (2007)

और अब हमारे बीच हैं, खानदेश के शाहरुख खान आसिफ अलबेला!

And now, we have with us the Shah Rukh Khan of Khandesh, Asif Albela!

— Superboys of Malegaon (2025)

हाँ, मैंने भी उन्हें कितनी बार बताया कि हमारे बीच ऐसा कुछ नहीं है।

Yes, I’ve told them so many times too that there’s nothing going on between us.

— Jaane Jaan (2023)

हमारे बीच कुछ ऐसा-वैसा नहीं है।

There’s nothing going on between us.

— Jab We Met (2007)

ये युद्ध केवल अलाउद्दीन और हमारे बीच ही होगा।

This war will be between Alauddin and us alone.

— Padmaavat (2018)

हमारे बीच में अजीब नहीं होना चाहिए।

Things shouldn't be awkward between us.

— Jojo Rabbit (2019)

नारू, ऐसा कुछ नहीं है हमारे बीच में।

Naru, there’s nothing going on between us.

— Jaane Jaan (2023)

आज हमारे बीच, एक नया सितारा है।

Today, there's a new star among us.

— Relatos salvajes (2014)

हमारे बीच, मैं तो कहूंगा उसके पास है.

Between you and me, I'd say they have it.

— Der Untergang (2004)