बन गई

अरे यह तो बन गई।

Oh, it's ready!

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

हे भगवान, वो इंसान बन गई।

Oh my God, she became human.

— 崖の上のポニョ (2008)

माँ बाबा जैसी बन गई।

Mom became like Dad.

— Tribhanga (2021)

दादी पेड़ बन गई।

Grandmother turned into a tree.

— तुम्बाड (2018)

अबे ये बन गई तो अगली तेरी बनाएँगे ना।

Hey, if this one works out, we’ll make the next one for you, okay?

— Superboys of Malegaon (2025)

बन गई जगह।

There’s room now.

— 12th Fail (2023)

दस साल में एक बंद कमरे की लड़ाई, मोहल्ले की लड़ाई और फिर एक कौम की लड़ाई बन गई।

In ten years, it went from a fight in a closed room to a neighborhood feud, and then to a struggle for an entire community.

— Haq (2025)

वह अचानक से मशहूर बन गई।

She suddenly became famous.

अब वो एक इंसान बन गई है और एक लड़के के घर भाग गई है।

Now she's human and has run away to a boy's house.

— 崖の上のポニョ (2008)

उसके पास अच्छी नौकरी थी जो बाद में पेशा बन गई।

He had a good job that later became his profession.

— डाई हार्ड (1988)