children
बच्चों को एक भविष्य मिलना चाहिए.
Children should have a future.
— Der Untergang (2004)
सभी बच्चों को तोहफ़े मिले।
All the children received gifts.
मैं तेरे बच्चों को लेकर आता हूँ।
I’ll bring your children.
— बजरंगी भाईजान (2015)
बच्चों को लाइए।
Bring the children.
बच्चों को अकेले बड़ा करना इतना आसान नहीं होता।
Raising children on your own isn’t easy.
— Jaane Jaan (2023)
वापस लौटा दो बच्चों को।
Return the children.
— तारे ज़मीन पर (2007)
हां, लेकिन पहले बच्चों को बुलाओ।
Yes, but call the children first.
— Roma (2018)
क्या इन बच्चों को खूब पढ़ाई करने का आशीर्वाद दोगे?
Will you bless these children to study hard?
— Tribhanga (2021)
मैं बच्चों को स्कूल ले गयी।
I took the children to school.
घर छोड़ा, बच्चों को लेकर निकल गई।
She left home and took the children with her.
— Haq (2025)
बाकी बच्चों को उनका खेल समझ नहीं आता।
The other children don’t understand their game.
बच्चों को।
To the children.
आज मेरे बच्चों को देर तक काम करना है।
My children have to work late today.
— 火垂るの墓 (1988)
इन लोगों को, औरतों को और बच्चों को यहाँ से जाने दीजिए।
Let these people, the women, and the children leave here.
— Dhamaka (2021)
बच्चों को खेलने दो।
Let the children play.
आप निश्चित रूप से बच्चों को खो देंगे।
You will definitely lose the children.
— Relatos salvajes (2014)
हम बताते हैं बच्चों को ये आँख है, मुँह है, नाक है।
We teach children that this is an eye, this is a mouth, and this is a nose.
— OMG 2 (2023)
बच्चों को लाओ।
तो बच्चों को मुझसे पूछकर ले गई थी तुम?
So you took the children after asking me?
क्या तुम इन बच्चों को परेशान करने आए हो?
Did you come here to bother these children?
बच्चों को उसके पास ले जाइए।
Take the children to him/her.
— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)
क्यों नहीं तुम बच्चों को लेकर यहाँ से बाहर निकल जाओ?
Why don’t you take the children and leave?
हमने बच्चों को सबकुछ दिया।
We gave the children everything.
बच्चों को मिठाई दो।
Give the children some sweets.
देखो, बच्चों को अब वह प्यार नहीं मिल रहा जो हमें मिलता था।
Look, children aren't getting the love we used to get anymore.
— The Boss Baby (2017)
इतने छोटे-छोटे बच्चों को गोली मारी।
They shot such little children.
— Black Friday (2004)
कह रहे थे इस हालत में बच्चों को संभालने में मदद मिलेगी।
They were saying it would help us take care of the children in this situation.
क्लियो, आप बच्चों को देखने जाते हैं जबकि मैं डॉ।
Cleo, you go look after the children while I go to the doctor.
बच्चों को घर भेजो.
Send the children home.
मैं बच्चों को स्कूल ले गया।
मैं नटखट बच्चों को बर्दाश्त नहीं कर सकता।
I can't tolerate naughty children.
बच्चों को स्कूल भेजना था।
The children had to be sent to school.
नहीं-नहीं, बच्चों को छुपाने से क्या होगा?
No, no—what good will hiding the children do?