forest, woods
Sie ist vorhin Richtung Wald gegangen.
She went towards the forest earlier.
— Der Junge und der Reiher (2023)
Die stammen nie alle aus diesem Wald.
They can’t all come from this forest.
— Prinzessin Mononoke (1997)
In der Nähe soll ein kleiner Wald sein?
There's supposed to be a small forest nearby?
— Das süße Leben (1960)
Treffen wir uns im Morgengrauen am Wald.
Let's meet at the forest at dawn.
Das arme Mädchen verirrte sich in dem dunklen Wald.
The poor girl got lost in the dark forest.
Trotzdem ist dieser Wald tödlich.
Nevertheless, this forest is deadly.
— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)
Wald und schneidet uns die Kehle durch.
forest and cuts our throats.
— The Return - Die Rückkehr (2003)
Hast du schon einmal in einem Wald gezeltet?
Have you ever camped in a forest?
Vor langer, langer Zeit bedeckte ein dichter Wald dieses Land.
A long, long time ago, a dense forest covered this land.
— Prinzessin Mononoke (1997)