der Wald

forest, woods

noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Common #9,055
forest, woods
GE: Wir gehen heute in den Wald.
EN: We're going into the forest today.
Declension of Wald
SingularPlural
Nominative Wald Wälder
Accusative Wald Wälder
Genitive — Wälder
Dative Wald Wäldern

Sie ist vorhin Richtung Wald gegangen.

She went towards the forest earlier.

— Der Junge und der Reiher (2023)

Frösche zeigen, dass es dem Wald gutgeht.

Frogs show that the forest is doing well.

Die stammen nie alle aus diesem Wald.

They can’t all come from this forest.

— Prinzessin Mononoke (1997)

In der Nähe soll ein kleiner Wald sein?

There's supposed to be a small forest nearby?

— Das süße Leben (1960)

Treffen wir uns im Morgengrauen am Wald.

Let's meet at the forest at dawn.

Das arme Mädchen verirrte sich in dem dunklen Wald.

The poor girl got lost in the dark forest.

Trotzdem ist dieser Wald tödlich.

Nevertheless, this forest is deadly.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Wald und schneidet uns die Kehle durch.

forest and cuts our throats.

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Hast du schon einmal in einem Wald gezeltet?

Have you ever camped in a forest?

Vor langer, langer Zeit bedeckte ein dichter Wald dieses Land.

A long, long time ago, a dense forest covered this land.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Dieser Wald ist verloren.

This forest is lost.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Den ganzen Wald such ich nach dir ab und du sitzt hier vor der Glotze.

I’ve been searching the whole forest for you, and here you are, sitting in front of the TV.

— Systemsprenger (2019)

Die wollen vom Wald her angreifen?

Are they planning to attack from the forest?

— City of Men (2007)

Das ist kein Wald.

This is not a forest.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Man kann in einem deutschen Wald nicht allein sein.

You can't be alone in a German forest.

Der deutsche Wald stirbt.

The German forest is dying.

Zīrī fuhr durch einen Wald.

Zīrī drove through a forest.

Was wissen Sie über diesen Wald?

What do you know about this forest?

Wir bitten euch, lasst uns durch euren Wald ziehen.

We ask you, let us walk through your forest.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Ich war ein Wald.

I was a forest.

Zum Wald der Wölfe.

To the Forest of Wolves.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Danach machten sie sich alle zusammen auf den Weg nach dem Wald.

After that, they all set off together for the forest.

Wald kommt nicht mehr zurück.

Wald isn't coming back.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Das ist unser Wald.

This is our forest.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Dieser Wald ist unser Zuhause.

This forest is our home.

Ich hielt mich in gutem Abstand zum Wald, damit es aussah, als wäre ich allein.

I kept a good distance from the forest so it would look like I was alone.

Das Haus liegt zwischen dem Dorf, einem Fluss und einem Wald.

The house is located between the village, a river and a forest.

Ich weiß das vom Wald.

I know that from the forest.

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Und bis zum Landefeld erstreckt sich Wald.

And the forest stretches all the way to the landing field.

Der Mann versteckte sich in einem dichten Wald.

The man hid in a dense forest.

Am Mittag legten sie sich in einem Wald hin, um zu rasten.

At midday they lay down in a forest to rest.

Wir pflanzten sie im Garten beim Haus ein, damit dort ein Wald wächst.

We planted them in the garden by the house so that a forest would grow there.

— Mein Nachbar Totoro (1988)

Verlasse diesen Wald!

Leave this forest!

— Prinzessin Mononoke (1997)

Wir haben unseren Wald verkauft.

We sold our forest.

Auch wenn alles wieder wächst, es ist nicht mehr sein Wald.

Even if everything grows back, it is no longer his forest.

— Prinzessin Mononoke (1997)