deutschen

German

→ deutsch
deutsch German + en Weak adjective ending
adjective Uncommon #11,557
German
GE: Wir essen heute in einem deutschen Restaurant.
EN: We're eating at a German restaurant today.
Forms of deutsch

Tom hat einen leichten deutschen Akzent.

Tom has a slight German accent.

Ich habe Probleme mit der deutschen Grammatik.

I have problems with German grammar.

Letzte Woche habe ich einen deutschen Film gesehen.

Last week I saw a German film.

Was ist mit dem deutschen Mädchen passiert?

What happened to the German girl?

Tom war beeindruckt von der Kunst der deutschen Ingenieure.

Tom was impressed by the art of German engineers.

Tom arbeitet bei einer deutschen Firma.

Tom works for a German company.

Wenn ich bloß diese deutschen Bankräuber schnappen könnte.

If only I could catch those German bank robbers.

— Taxi (1998)

Welche guten deutschen Filme gibt es?

What good German films are there?

Ich kenne den deutschen Botschafter.

I know the German ambassador.

— Toni Erdmann (2016)

Frank Messing hat im deutschen Eltville einen Bauernhof.

Frank Messing has a farm in Eltville, Germany.

Was machen die Russen mit den deutschen Gefangenen?

What are the Russians doing with the German prisoners?

— Nürnberg (2025)

Es wurde nach Frankfurt, einer deutschen Stadt, benannt.

It was named after Frankfurt, a German city.

Kann keine deutschen Lieder mehr hören.

I can't listen to German songs anymore.

— Phoenix (2014)

Ich sah, wie Frauen und Kinder-von deutschen Soldaten erschossen wurden.

I saw women and children being shot by German soldiers.

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Ich kenne niemanden von der deutschen Delegation.

I don't know anyone from the German delegation.

Man kann in einem deutschen Wald nicht allein sein.

You can't be alone in a German forest.

Nur in jedem dritten deutschen Haushalt wird überhaupt noch täglich gekocht.

Only one in three German households still cooks daily.

Du bist der Kommunist, der den deutschen Reporter hergebracht hat.

You are the communist who brought the German reporter here.

— A Taxi Driver (2017)

Die deutschen Anwälte haben nach Dokumenten gefragt, aber sie haben nichts!

The German lawyers asked for documents, but they received nothing!

— Nürnberg (2025)

Das sieht Vollidioten ähnlich,-aber nicht deutschen Studenten.

That’s typical of complete idiots—but not of German students.

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Sehr gut, aber ich sprach mit meinem deutschen Kollegen.

Very good, but I was speaking with my German colleague.

— Taxi (1998)

Matthias Erzberger, Leiter der deutschen Delegation.

Matthias Erzberger, head of the German delegation.

— Im Westen nichts Neues (2022)

In der deutschen.

In the German one.

— Toni Erdmann (2016)

Disziplin ist die Stärke des deutschen Soldaten.

Discipline is the strength of the German soldier.

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Von einem deutschen Sender, ARD.

From a German broadcaster, ARD.

— A Taxi Driver (2017)

Mennad mag deutschen Wein.

Mennad likes German wine.

Jeder Tag ringt den deutschen Truppen im Osten neue Niederlagen.

Every day brings new defeats for the German troops in the East.

— Nowhere in Africa (2001)

Der totale Krieg bringt dem deutschen Volk den Sieg.

Total war will bring victory to the German people.

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)