die Wälder

Die Wälder sind hier dicht.

The forests are dense here.

— Andrej Rubljow (1966)

Und diese Wälder wollt ihr nun verbrennen?

And you want to burn these forests now?

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Die Wälder, wo wir wandern waren.

The forests where we went hiking.

— Alles steht Kopf (2015)

Die Wälder von Pandora bergen viele Gefahren.

The forests of Pandora hold many dangers.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Und sie sagt, dass es in der Nähe riesige Wälder gibt, in die nie jemand geht.

And she says that there are huge forests nearby that no one ever goes into.

— Der große Irrtum (1971)

Jenseits der Wälder, um den Bach zu sehen.

Beyond the woods, to see the stream.

— Still Life (2006)

Wir müssen in die Wälder von Lothlórien.

We must go to the forests of Lothlórien.

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)