Yap.Town

du such

look for, search for

→ suchen
verb · 2nd-person singular Common #6,434
look for, search for Informal singular imperative of suchen.
GE: Such bitte meine Schlüssel.
EN: Please look for my keys.
Conjugation of suchen
Imperative
SingularPlural
Second such sucht

Geh und such deine Großmutter.

Go and look for your grandmother.

— Hamnet (2025)

Bitte such Mei!

Please look for Mei!

— Mein Nachbar Totoro (1988)

Such doch mal danach.

Try searching for it.

— Leviathan (2014)

Such einen aus.

Pick one.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Such jeden Winkel ab!

Search every nook and cranny!

— The Chaser (2008)

Such da zuerst!

You search first!

— Mein Nachbar Totoro (1988)

Komm und such meinen Pass mit mir.

Come and help me find my passport.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Such nicht nach Ärger.

Don't look for trouble.

Na los, such eine Hand aus!

Come on, pick a hand!

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Such unter dem Mädchennamen.

Search using the girl's name.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Such!

Search!

— Stirb langsam (1988)

Veroca, such mir einen englischen Freund.

Veroca, find me an English friend.

— Für immer hier (2024)

Den ganzen Wald such ich nach dir ab und du sitzt hier vor der Glotze.

I’ve been searching the whole forest for you, and here you are, sitting in front of the TV.

— Systemsprenger (2019)

Such ein Wort.

Find a word.

Such ihn.

Look for him.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Ich bin gleich da, also such so lang weiter.

I'll be there soon, so keep looking in the meantime.

— The Chaser (2008)

Such mich nicht.

Don't come looking for me.

Such deine Mutter.

Find your mother.

— A Quiet Place (2018)

Such sie, Sanja!

Find her, Sanja!

— Der Dieb (1997)

Hör auf zu weinen und such!

Stop crying and search!

— 3 Idiots (2009)

Such weiter.

Keep searching.

— Titanic (1997)

Geh und such Tom!

Go and find Tom!

Reite los, such Tex und schaff seinen Arsch hierher.

Ride off, find Tex and get his ass here.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Such einen Platz, wo wir allein sein können.

Find a place where we can be alone.

— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)

Such in seinem Freundeskreis.

Search among his circle of friends.

— The Man from Nowhere (2010)

Such Verbandszeug.

Search for first-aid supplies.

— Fight Club (1999)

Such nach so was, okay?

Look for something like that, okay?

— Anaconda (2025)

Such sie.

Look for her.

— Léon - Der Profi (1994)

Such wieder nach mir.

Look for me again.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Geh und such den Fahrer, der gestern hier angekommen ist.

Go and find the driver who arrived here yesterday.

Such dort, Onkel.

Look there, Uncle.

— RRR (2022)

Such ihn doch!

Go find him!

Such jemanden, der helfen kann!

Find someone who can help!

Such deine Fahrkarte.

Look for your ticket.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Welzestein und Knoblauchbuch, eine Kröte ich mir such.

Welzestein and Knoblauchbuch, I'm looking for a toad.

— Die Besucher (1993)

Such sie doch!

Go look for her!

Such weiter!

Keep looking!

— Soul Kitchen (2009)

Jarvis, such eine Schwachstelle.

Jarvis, find a vulnerability.

— Marvel's The Avengers (2012)

Rübe, such einen Eingang.

Turnip, find an entrance.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Such.

Search.

— The Rip (2026)

Frank, such Oberst Julyan, er muss unbedingt dabei sein.

Frank, look for Colonel Julyan, he absolutely must be there.

— Rebecca (1940)

"Komm, such wo unsere Stimmen sind."

Come on, find where our voices are.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Such einen Arzt auf für deine Nerven, wenn der Krieg vorbei ist.

See a doctor for your nerves when the war is over.

— Iwans Kindheit (1962)

Such in der Tasche.

Look in the bag.

— Mother (2009)

Such San!

Such San!

— Prinzessin Mononoke (1997)

Dann such eine Hand aus.

Then choose a hand.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Such mir Zidler.

Find Zidler for me.

— Moulin Rouge (2001)

Such den Stoff.

Find the material.

— Léon - Der Profi (1994)

Kinder, heut Abend, da such ich mir was aus!

Kids, tonight I'll pick something out!

— The Blue Angel (1930)

Such sie, denn sie hat ihn ermordet!

Find her, because she murdered him!

Such weiter?

Keep searching?

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)