she went
Sie ging zu Maria.
She went to Maria.
Sie ging früh ins Bett.
She went to bed early.
Sie ging zum Zahnarzt.
She went to the dentist.
Sie ging ins Bett.
She went to bed.
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
Sie ging mit ihm in den Park.
She went to the park with him.
Sie ging mit ihren Freundinnen aus.
She went out with her friends.
Sie ging nach Hause.
She went home.
Sie ging nicht zum See.
She didn’t go to the lake.
Sie ging raus.
She went out.
Sie ging an die Uni, um Englisch zu studieren.
She went to university to study English.
Sie ging vorbei, sah mich aber nicht.
She walked past, but she didn’t see me.
Sie ging dort hin, um zu schwimmen.
She went there to swim.
Sie ging zum Arzt.
She went to the doctor.
Sie ging gestern nicht.
She didn't go yesterday.
Sie ging zur Universität, um Englisch zu studieren.
Sie ging immer weiter durch den Regen.
She kept walking through the rain.
Sie ging lange vor deiner Ankunft hier weg.
She left long before you arrived here.
Ich habe meine Armbanduhr repariert, aber sie ging wieder kaputt.
I repaired my watch, but it broke again.
Sie ging mit ihm zur Bibliothek.
She went with him to the library.
Sie ging mit meiner Tochter zur Schule.
She went to school with my daughter.
— Achteinhalb (1963)
Sie ging nach Paris.
She went to Paris.
Sie ging oft auf Reisen, als sie jung war.
She traveled often when she was young.
Sie ging sehr vorsichtig.
She walked very carefully.
Sie ging aus dem Zimmer.
She left the room.
Sie ging wieder an ihren Schreibtisch.
She went back to her desk.
Sie ging etwas besorgen.
She went to get something.
Sie ging zum Tanzen nach Aubagne und traf dort den Schmied.
She went to Aubagne to dance and met the blacksmith there.
— Manons Rache (1986)
Sie ging hin.
She went there.
Sie ging, als ich klein war.
She left when I was little.
— Whiplash (2014)
Sie ging in ihr Zimmer, um sich umzuziehen.
She went to her room to change her clothes.
Sie ging mir echt auf die Nerven.
She really got on my nerves.
Sie ging mit ihrem Bruder in den Zoo.
She went to the zoo with her brother.
Sie ging nach Boston, um ihn zu treffen.
She went to Boston to meet him.
Sie ging nicht weit.
She didn’t go far.
Sie ging raus in den Garten.
She went out into the garden.
Sie ging alleine dahin.
She went there alone.
Sie ging vor deiner Geburt fort.
She left before you were born.
— Jean Florette (1986)
Sie ging da lang.
She went that way.
— Assassination (2015)
Sie ging zu deiner Schwester, damit sie die Verletzungen fotografiert.
She went to your sister so she could photograph the injuries.
— Kein Sterbenswort (2006)
Sie ging früh.
She left early.
Sie ging zur Tür, um ihre Freunde zu begrüßen.
She went to the door to greet her friends.
Sie ging ihm nach.
She followed him.
— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)
Sie ging ins Museum.
She went to the museum.
Sie ging mit ihm in den Zoo.
She went to the zoo with him.
Sie ging mit ihren Kindern in den Park.
She went to the park with her children.
Sie ging nach Italien, um Musik zu studieren.
She went to Italy to study music.
Sie ging nie zurück nach Kairo.
She never returned to Cairo.
Sie ging schweigend aus dem Zimmer und schloss die Tür.
She left the room silently and closed the door.
Sie ging auf die Strasse.
She went out into the street.
— Caché (2005)
Sie ging weitere Leute durch, die sich gut geschlagen hatten.
She went through more people who had done well.
Sie ging dort zum Schwimmen hin.
Sie ging gleich ans Telefon, als sie es klingeln hörte.
She immediately answered the phone when she heard it ring.
Sie ging zurück zu Ivan, als sei die Zeit stehen geblieben.
She went back to Ivan as if time had stood still.
— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)
Sie ging in die Küche, um Tee zu machen.
She went into the kitchen to make tea.
Sie ging mal mit mir dorthin, und wir sahen den ganzen Tag alte Filme an.
She went there with me once, and we watched old movies all day.
— La La Land (2016)
Sie ging mit ihm.
She went with him.
Sie ging mit mir durch die Läden.
She walked with me through the shops.
Sie ging nach oben.
She went upstairs.
Sie ging ohne mich weg.
She left without me.
Sie ging allein durch den Wald.
She walked alone through the forest.
Sie ging von London nach Paris.
She went from London to Paris.
Sie ging aus zu einem Spaziergang.
She went out for a walk.