Yap.Town

durch den Wald

through the forest

→ durch
phrase Uncommon #17,265
through the forest Den is the accusative form of the masculine noun Wald.
GE: Wir gehen durch den Wald.
EN: We're walking through the forest.

Ein frisches Lüftchen begann gerade, durch den Wald zu wehen.

A fresh breeze was just beginning to blow through the forest.

— Rashomon - Das Lustwäldchen (1950)

Wanderst du gerne durch den Wald?

Do you enjoy hiking through the forest?

Er ging durch den Wald.

He walked through the forest.

Tom wandelte schweigend durch den Wald.

Tom walked silently through the forest.

Ich schaffe es nicht durch den Wald.

I can't make it through the forest.

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)

Ein langsam Spaziergang durch den Wald tut gut.

A slow walk through the forest is good for you.

Soll ich heute die Abkürzung durch den Wald nehmen?

Should I take the shortcut through the forest today?

Tom ritt auf seinem Pferd durch den Wald.

Tom rode his horse through the forest.

Tom ging still durch den Wald.

Tom walked quietly through the forest.

Tom führte uns durch den Wald.

Tom led us through the forest.

Ein junges Paar fährt nachts durch den Wald.

A young couple is driving through the forest at night.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Er nahm eine Abkürzung durch den Wald.

He took a shortcut through the forest.

Tom und Maria gingen durch den Wald.

Tom and Maria walked through the forest.

Sie gingen auf eine Zehn-Kilometer-Wanderung durch den Wald.

They went on a ten-kilometer hike through the forest.

Sie fürchtete sich, durch den Wald zu gehen.

She was afraid to walk through the forest.

Lass uns zusammen durch den Wald rennen!

Let's run through the forest together!

— Mein Nachbar Totoro (1988)

Sie ging allein durch den Wald.

She walked alone through the forest.

Ich wandelte allein durch den Wald.

I walked alone through the forest.