vor deiner

before your; in front of your

→ vor
phrase Uncommon #13,044
before your; in front of your The meaning of “vor” depends on context: it can indicate time (“before”) or location (“in front of”).
GE: Ich war kurz vor deiner Ankunft da.
EN: I was there shortly before your arrival.

Das war vor deiner Zeit.

That was before your time.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Sie ist deine Heimat, vor deiner Geburt und nach deinem Tod.

It is your home, before your birth and after your death.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Ich hatte Angst vor deiner Rückkehr.

I was afraid of your return.

— Anatomie eines Falls (2023)

Sie ging lange vor deiner Ankunft hier weg.

She left long before you arrived here.

Mir bleibt wohl nicht genug Zeit, die Dinge vor deiner Ankunft zu richten.

I probably won't have enough time to sort things out before you arrive.

— Dune: Part Two (2024)

Sie ging vor deiner Geburt fort.

She left before you were born.

— Jean Florette (1986)

Aber vor deiner Bestimmung kannst du dich nicht verstecken.

But you cannot hide from your destiny.

— The Running Man (2025)

Von vor deiner Geburt.

From before you were born.

— The Dead Don't Die (2019)