Yap.Town

durch den Regen

through the rain

→ durch
phrase Rare #43,781
through the rain Usually describes moving or being out in the rain.
GE: Wir gingen durch den Regen nach Hause.
EN: We walked home through the rain.

Das kommt durch den Regen gestern.

That's due to the rain yesterday.

— Parasite (2019)

Versuche, nicht durch den Regen nass zu werden.

Try not to get wet in the rain.

Sie ging immer weiter durch den Regen.

She kept walking through the rain.

Durch den Regen platzen die Lampen!

The rain is causing the lamps to burst!

— Das süße Leben (1960)

Gänzlich ohne Regenschirm schritt er weiter durch den Regen.

Without an umbrella he continued walking through the rain.