tu y

there

→ tu

phrase Common #2,538

there The pronoun y replaces a place or thing already mentioned. It often means "there," "to it," or "about it," depending on context.

FR: Tu y vas ce soir ?

EN: Are you going there tonight?

Tu y trouveras profit.

You will benefit from it.

— Guerre et Paix (1968)

Je ne pense pas que tu y croies.

I don't think you believe it.

Je savais que tu y arriverais.

I knew you would make it.

— Bugonia (2025)

Et tu y fais ce qui te chante.

And you do whatever you feel like there.

— Les Lundis au soleil (2002)

Tu y réussiras sûrement.

You'll surely succeed.

— Le Vent se lève (2013)

Des amis tu y as.

You have friends there.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Tu y trouveras Kamaji.

You'll find Kamaji there.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Tu y attendras de mes nouvelles.

You will wait there for news from me.

— Tigre & Dragon (2000)

Si tu vois pas un médecin, tu y passeras.

If you don't see a doctor, you'll die.

Je comprends J'espère que tu y verras clair.

I understand. I hope you can see clearly.

Tu y tiens tellement ?

Do you really care about it that much?

— La petite Véra (1988)

Tu y vis.

You live there.

— Black (2005)

Comme si tu y étais allé !

As if you had actually been there!

— Amarcord (1973)

Tu y feras de belles rencontres.

You'll meet some great people there.

— Le Sifflet (2026)

Je ne veux pas que tu y joues, petite mauviette.

I don't want you playing it, you little wimp.

— Roma (2018)

Pourquoi tu y traînes ?

Why are you hanging around here?

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Tu y trouveras ta putain de femme.

You'll find your fucking wife there.

— Malèna (2000)

Viens, si tu y tiens tant.

Come, if you insist so much.

— Solaris (1972)

Toi aussi, tu y passeras.

You'll go through it too.

— Elena (2011)

Allez, donne-lui le violon puisque tu y tiens.

Go on, give him the violin since you're so set on it.

— Kin-dza-dza! (1986)

Tu y trouveras ce qu'il te faut.

You will find what you need there.

Tu y comprends quelque chose ?

Do you understand any of this?

Après tout, tu y as une part.

After all, you played a part in it.

— Ip Man (2008)

Comme ça, tu penses que tu y arriverais ?

So you think you could do it?

— Assurance sur la mort (1944)

Que tu y sois demain.

May you be there tomorrow.

— Andreï Roublev (1966)

Tu y tiens vraiment ?

Do you really want it?

Pour que l'idée d'un vol soit crédible, fallait que tu y croies.

For the idea of a theft to be believable, you had to believe in it.

— The Rip (2026)

Tu es ici et tu y resteras.

You are here and you will stay here.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Tu y gagnes quoi ?

What do you gain from it?

Si je t'emmène au poste, tu y restes !

If I take you to the station, you're staying there!

— Le Voleur de bicyclette (1948)

J'ai bien peur que tu y sois forcé.

I'm afraid you'll have to.

— Douleur et gloire (2019)

Si tu y tiens.

If you insist.

Tu y trouveras peut-être un cadeau pour l'anniversaire de ta tante.

You might find a birthday present for your aunt there.

— Paddington 2 (2017)

Mais tu y est parvenu.

But you succeeded.

— Avatar (2009)

Il veut que tu y sois aussi.

He wants you to be there too.

— Blow Out (1981)

Seulement ce que tu y apportes.

Only what you bring to it.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Je ne pensais pas que tu y arriverais.

I didn't think you would make it.

Un jour, tu y verras un intérêt.

One day, you'll see the benefit.

— Princess Bride (1987)

Tu y tiens ?

Do you really want it?

— Taxi (1998)

C'était forcé que tu y passes le premier.

It was inevitable that you would go first.

J'ai toujours su que tu y arriverais.

I always knew you would make it.

— Le vent se lève (2006)

Tu y penseras ?

Will you think about it?

Par curiosité, Miranda, tu y as mis de la menthe ?

Out of curiosity, Miranda, did you add mint to it?

— Amarcord (1973)

C'est tellement vrai qu'il faut bien que tu y croies.

It’s so true that you really have to believe it.

— Vacances à Venise (1955)

Tu y emmènes notre hôte ?

Are you taking our guest there?

— Lust, Caution (2007)

Tu peux le faire si tu y mets ton esprit.

You can do it if you put your mind to it.

Tu y feras ce que tu voudras.

You can do whatever you want there.

— Tigre & Dragon (2000)

Pourquoi tu y touches ?

Why are you touching it?

— 2 sœurs (2003)

C'est tout ce que tu y vois ?

Is that all you see in it?

— Assurance sur la mort (1944)