our host
Je lève mon verre à Laurence, notre hôte.
I raise my glass to Laurence, our host.
— Laurence Anyways (2012)
Pousse-toi, Queudver, que je puisse accueillir notre hôte dignement !
Move aside, Wormtail, so I can properly welcome our guest!
— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)
C'est notre hôte et on doit bien le traiter.
He's our host, and we need to treat him well.
— Mon cœur est déjà pris (1999)
Vous avez jeté notre hôte dans l'eau ?
Did you throw our host into the water?
— Mon cœur est déjà pris (1999)
En somme, à la santé de notre hôte.
In short, to the health of our host.
— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)
Notre hôte en a eu assez et il est parti.
Our host had had enough and left.
— Mysterious Object at Noon (2000)
Écarte-toi, Queudver, que je puisse accueillir notre hôte dignement !
Step aside, Wormtail, so I can welcome our guest properly!
— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)