touch, keys, finishing touches
Touches-y, et t'as ma main sur la gueule !
Touch it and I'll smack you in the face!
— The Little Thief (1988)
Sais-tu pourquoi Quirrell ne supportait pas que tu le touches ?
Do you know why Quirrell couldn't stand you touching him?
— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)
Je te les montre si tu te touches.
I'll show them to you if you touch yourself.
— Y tu mamá también (2001)
Tu ne touches pas tes seins aujourd'hui.
You’re not touching your breasts today.
— Your Name. (2016)
Elle appuie sur toutes les touches du téléphone.
She presses all the keys on the phone.
Il reprit le livre, appuya sur quelques touches, puis me le rendit.
He took the book back, pressed a few keys, then handed it to me.
Sur ces touches, la musique que tu fais est infinie.
On these keys, the music you make is infinite.
— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)
Où voyage ton esprit quand tu frappes les touches ?
Where does your mind travel when you hit the keys?
— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)