Yap.Town

tu passeras

will pass, will go by

→ passer
passer to pass, to go by + as future tense, you
verb · second singular · future indicative Rare #28,934
will pass, will go by Second-person singular (tu) future tense of « passer ».
FR: Tu passeras devant la gare à 18 h.
EN: You will pass by the station at 6 p.m.
Conjugation of passer
Indicative future
SingularPlural
First passerai —
Second passeras —
Third passera passeront

Après, tu la passeras à Tonia.

Then you'll pass it on to Tonia.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Comment passeras-tu Noël ?

How will you spend Christmas?

Tu n'as qu'à bien étudier et tu passeras le test.

You just need to study hard, and you'll pass the test.

Si tu vois pas un médecin, tu y passeras.

If you don't see a doctor, you'll die.

Tu t'en passeras, avec le temps !

You’ll learn to live without it in time!

— Adieu ma concubine (1993)

Passeras-tu pour un Arabe dans une ville arabe ?

Will you pass for an Arab in an Arab city?

Toi aussi, tu y passeras.

You'll go through it too.

— Elena (2011)

Tu t'en passeras !

You’ll have to do without it!

— Amarcord (1973)

Ne passeras-tu pas Noël avec Tom ?

Won’t you spend Christmas with Tom?

Où est-ce que tu passeras tes prochaines vacances ?

Where will you be spending your next vacation?

J'espère que tu passeras un bon moment en Europe.

I hope you have a great time in Europe.