Yap.Town

l'oxygène

oxygen

ɔ k . s i . ʒ ɛ n
oxy oxygen + gène gene
noun · masculine Uncommon #21,211
oxygen The French word is masculine, but the English word has no grammatical gender.
FR: Les plantes ont besoin d’oxygène.
EN: Plants need oxygen.

Votre équipage a besoin d'oxygène, pas le mien.

Your crew needs oxygen, not mine.

— Star Trek Into Darkness (2013)

J'ai libéré les masques à oxygène.

I released the oxygen masks.

Liu Peiqiang, tu es bas en oxygène.

Liu Peiqiang, your oxygen levels are low.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Niveau oxygène critique.

Critical oxygen level.

— Seul sur Mars (2015)

Sachez que là, vous perdez votre oxygène.

Be aware that you are losing your oxygen there.

— Interstellar (2014)

Je pouvais observer le flux du sang et de l’oxygène.

I could observe the flow of blood and oxygen.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Thomas a gravi l'Everest sans oxygène.

Thomas climbed Mount Everest without oxygen.

Pourquoi y a-t-il des masques à oxygène ?

Why are there oxygen masks?

— Fight Club (1999)

Oxygène et température en hausse.

Oxygen and temperatures are rising.

— Space Seed (1967)

On ne peut rien brûler sans oxygène.

You can't burn anything without oxygen.

Il a escaladé l'Everest sans oxygène.

He climbed Mount Everest without oxygen.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Pour venir voir un réservoir à oxygène vide ?

To come and see an empty oxygen tank?

— Cold Storage (2026)

L'alimentation en oxygène a brûlé.

The oxygen supply caught fire.

— Salyut-7 (2017)

Notre eau, notre oxygène dépend de l’arbre.

Our water and our oxygen depend on trees.

— The Salt of the Earth (2014)

Cartouche oxygène par masque pour les hommes au repos.

Oxygen canister by mask for men at rest.

— Le Bateau (1981)

J'ai besoin d'oxygène et je n'ai pas de bouteille d'air.

I need oxygen, and I don't have an oxygen tank.

— Bugonia (2025)

Oxygène.

Oxygen.

— Projet Dernière Chance (2026)

Les humains ne peuvent pas vivre sans oxygène.

Humans cannot live without oxygen.

Sans oxygène, nous serions incapables de respirer.

Without oxygen, we would be unable to breathe.

L'enfant a besoin d'oxygène.

The child needs oxygen.

— Les Ailes du désir (1987)

Cette chose doit le nourrir en oxygène.

This thing has to supply it with oxygen.

— Alien, le huitième passager (1979)