les capteurs

Ou ils brouillent nos capteurs.

Or they're jamming our sensors.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Nos capteurs n'ont détecté aucune activité inhabituelle.

Our sensors have not detected any unusual activity.

Vous pourrez peut-être trouver l'équipage grâce aux capteurs.

You might be able to find the crew using the sensors.

— Star Trek : Sans limites (2016)

On a vérifié les capteurs du parking, hein ?

We checked the parking lot sensors, right?

— Ghost in the Shell (1995)

Ses capteurs étaient activés, hein ?

Its sensors were activated, right?

— Ghost in the Shell (1995)

Ni les capteurs de température !

Not even the temperature sensors!

— Salyut-7 (2017)

Tu vois les capteurs ?

Do you see the sensors?

— Cold Storage (2026)

Capteurs opérationnels.

Sensors operational.

— Ghost in the Shell (1995)