l'opinion

opinion, view

ɔ . p i . n j ɔ̃

noun · feminine Uncommon #20,232

opinion, view Often used in the phrases avoir une opinion de quelqu’un (to have an opinion of someone) and changer d’opinion (to change one’s mind).

FR: J’ai une bonne opinion de cette équipe.

EN: I have a good opinion of this team.

Declension of opinion

opinionsopinion

Je suis en droit à ma propre opinion.

I’m entitled to my own opinion.

J'avais une bonne opinion d'elle.

I had a good opinion of her.

Votre peuple a une haute opinion du commandant Lawrence ?

Does your people have a high opinion of Commander Lawrence?

Nous voulons seulement une seconde opinion.

We just want a second opinion.

Il a une très haute opinion de lui-même.

He has a very high opinion of himself.

Je ne suis pas le seul à avoir cette opinion.

I'm not the only one with this opinion.

Le patron a une bonne opinion de ton boulot.

The boss has a good opinion of your work.

Je me demandais ce qui t’a fait changer d’opinion.

I was wondering what made you change your mind.

Cette opinion est très répandue chez les Français.

This opinion is very widespread among the French.

Le patron a une bonne opinion de votre travail.

The boss has a good opinion of your work.

J'aimerais une autre opinion.

I’d like another opinion.

Une autre opinion, Docteur ?

Any other thoughts, Doctor?

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Nous devons récupérer la fille, sinon elle aura une mauvaise opinion de nous.

We need to get the girl back, otherwise she'll have a bad opinion of us.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Je veux une seconde opinion.

I want a second opinion.

Mère a bonne opinion de l'écrivain.

Mother thinks highly of the writer.

Je ne partage pas cette opinion.

I don't share that opinion.

Puis-je avoir une seconde opinion ?

Can I get a second opinion?

Si je dois revenir, ayez meilleure opinion de moi.

If I have to come back, please have a better opinion of me.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Le docteur Messenger déclare ne pas partager du tout cette opinion.

Dr. Messenger states that he does not share this opinion at all.

— Solaris (1972)

J'avais une haute opinion de Bell.

I had a high opinion of Bell.

— Des hommes d'honneur (1992)

Si deux hommes ont toujours la même opinion, l'un d'eux est inutile.

If two men always have the same opinion, one of them is useless.

Secrétaire, notre opinion est toujours la même.

Secretary, our opinion remains the same.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)