le lancement

launch

l ɑ̃ s . m ɑ̃
lanc to throw + ement forms nouns denoting an action, process, or result
noun · masculine Uncommon #18,855
launch Often used for the start/release of a product, service, or project.
FR: Le lancement du nouveau produit aura lieu demain.
EN: The launch of the new product will take place tomorrow.

L'appareil est prêt au lancement.

The device is ready for launch.

— Salyut-7 (2017)

J'ai le lancement du livre à New York et apparemment, une déposition.

I have the book launch in New York and apparently, a deposition.

— Tár (2022)

C'était le jour du lancement du PAPE de Steve Madden.

It was the launch day of Steve Madden's PAPE.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Prêt au lancement.

Ready to launch.

Dis-moi quand tu es sur le programme lancement.

Tell me when you're on the launch program.

Le lancement d'Octa était organisé pour le dénoncer publiquement.

Octa’s launch was organized to publicly denounce him.

— Insaisissables 2 (2016)

Je dois les inviter au nouveau lancement.

I need to invite them to the new launch.

— Toni Erdmann (2016)

Devons-nous préparer leur lancement, mon général?

Should we prepare for their launch, General?

Le lancement est encore loin.

The launch is still a long way off.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

La liste des invités pour la soirée de lancement.

The guest list for the launch party.

Séquence de lancement lancée.

Launch sequence initiated.

— Predator : Badlands (2025)

Ce fonds a pris beaucoup de valeur depuis son lancement.

This fund has increased significantly in value since its launch.

On a détecté un lancement de sous-marin russe.

A Russian submarine launch has been detected.

Notre mission est de prendre le contrôle du lancement.

Our mission is to take control of the launch.

— Insaisissables 2 (2016)

Demain, le lancement du livre va cartonner.

Tomorrow, the book launch is going to be a huge success.

— Primate (2026)

Lancement dans quinze minutes.

Starting in fifteen minutes.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Quand a eu lieu le lancement du premier satellite?

When was the first satellite launched?

Confirmez la réussite du lancement à l'état-major.

Confirm successful launch to headquarters.

Lancement des torpilles!

Torpedoes launched!

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Sounds similar to