la création

creation, work

k ʁ e . a . s j ɔ̃
cré create, make + ation action or result of
noun · feminine Rare #26,021
creation, work Can refer either to the act of creating something or to something that has been created.
FR: La création de ce jardin a pris du temps.
EN: The creation of this garden took time.
Declension of création
créationcréations

La création littéraire.

Literary creation.

— Burning (2018)

Une création de votre imagination.

A creation of your imagination.

— Men in Black (1997)

Tu es la première femme du premier jour de la création.

You are the first woman of the first day of creation.

— La dolce vita (1960)

Laisse-moi m'occuper de la création.

Let me handle the creation.

— Running Man (2025)

La création la plus admirable de la Terre.

The most admirable creation on Earth.

— Bugonia (2025)

Gloire au roi de la création.

Glory to the king of creation.

Une création de vie, pas de mort.

A creation of life, not death.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Enfin, la toute dernière création.

Finally, the very latest creation.

— Le Bras de diamant (1969)

On m'a choisi pour mes connaissances sur leur mode de création.

I was chosen for my knowledge of how they’re made.

— Star Trek: The Next Generation - Chain of Command (1992)

Lancement de la création de la coquille.

Starting shell creation.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Officier de l'armée arrêté pour création d'un cercle de prostitution !

Army officer arrested for setting up a prostitution ring!

— Idiocracy (2006)

La création du monde.

The creation of the world.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Ils ont inspiré la création des Huskies.

They inspired the creation of the Huskies.

— Séquences et conséquences (2000)

Ma création pour lancer et prolonger la fusion.

My creation to launch and extend the fusion.

Une vie de création ne dure que dix ans.

A life of creation only lasts ten years.

— Le Vent se lève (2013)

L'acteur est en soi sa propre création, sa propre œuvre d'art.

The actor is, in and of himself, his own creation, his own work of art.

— Le Sacrifice (1986)