quinze minutes

fifteen minutes

→ quinze
phrase Uncommon #18,723
fifteen minutes Used to talk about a duration of time or a time in the future.
FR: J'arrive dans quinze minutes.
EN: I'll be there in fifteen minutes.

Tom devrait être ici dans quinze minutes.

Tom should be here in fifteen minutes.

Nous avons dû faire la queue pendant quinze minutes devant la caisse.

We had to queue for fifteen minutes at the checkout.

Quinze minutes?

Fifteen minutes?

— Grave (2017)

Le bus part toutes les quinze minutes.

The bus leaves every fifteen minutes.

En scène dans quinze minutes.

On stage in fifteen minutes.

— Tout sur ma mère (1999)

Je veux que mes blessés soient à l'hosto dans quinze minutes.

I want my injured people at the hospital in fifteen minutes.

— Apocalypse Now (1979)

Parce qu'il s'en vient ici dans quinze minutes.

Because he’s coming here in fifteen minutes.

— Assurance sur la mort (1944)

Levez-vous quinze minutes plus tôt le matin.

Get up fifteen minutes earlier in the morning.

Quinze minutes à l'écran, voilà de quoi il s'agit.

Fifteen minutes of screen time—that's what it's all about.

— No (2012)

Cela ne nous prit que quinze minutes de terminer le travail.

It only took us fifteen minutes to complete the job.

Il s'est lassé après quinze minutes.

He got bored after fifteen minutes.

Merci d'arriver au moins quinze minutes avant le début de la rencontre.

Please arrive at least fifteen minutes before the meeting starts.

La campagne du Oui aura ces quinze minutes et tout le reste du temps.

The "Yes" campaign will have those fifteen minutes and all the rest of the time.

— No (2012)

Retrouvez-moi à mon bureau dans quinze minutes.

Meet me at my office in fifteen minutes.

Lancement dans quinze minutes.

Starting in fifteen minutes.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Cela ne prend qu'environ quinze minutes d'aller d'ici à la gare à pied.

It only takes about fifteen minutes to walk from here to the station.

Plus que quinze minutes.

Only fifteen minutes left.

Je serai là dans quinze minutes.

I’ll be there in fifteen minutes.

Quinze minutes.

Fifteen minutes.

Il faut quinze minutes pour marcher d'ici jusqu'au campus.

It takes fifteen minutes to walk from here to campus.