quinze minutes

Plus que quinze minutes.

Only fifteen minutes left.

Quinze minutes.

Fifteen minutes.

En scène dans quinze minutes.

On stage in fifteen minutes.

— Tout sur ma mère (1999)

Cela ne prend qu'environ quinze minutes d'aller d'ici à la gare à pied.

It only takes about fifteen minutes to walk from here to the station.

Je veux que mes blessés soient à l'hosto dans quinze minutes.

I want my injured people at the hospital in fifteen minutes.

— Apocalypse Now (1979)

Parce qu'il s'en vient ici dans quinze minutes.

Because he’s coming here in fifteen minutes.

— Assurance sur la mort (1944)

Quinze minutes à l'écran, voilà de quoi il s'agit.

Fifteen minutes of screen time—that's what it's all about.

— No (2012)

Quinze minutes ?

Fifteen minutes?

— Grave (2017)

Nous avons dû faire la queue pendant quinze minutes devant la caisse.

We had to queue for fifteen minutes at the checkout.

Il faut quinze minutes pour marcher d'ici jusqu'au campus.

It takes fifteen minutes to walk from here to campus.