parés

Phaseurs parés.

Phasers ready.

Parés.

Ready.

— La Guerre des étoiles (1977)

Parés pour la rotation ?

Ready for the rotation?

— Interstellar (2014)

Luke, parés à décoller.

Luke, ready for takeoff.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Déflecteurs parés.

Deflectors ready.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Parés !

Ready!

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Parés pour vitesse lumière ?

Ready for light speed?

— L'Empire contre-attaque (1980)

Parés au décollage ?

Ready for takeoff?

— Le Cinquième Élément (1997)

Propulseurs parés.

Propulsion systems ready.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Les canots sont parés !

The canoes are ready!

— Titanic (1997)