we gave

nous avons donné

→ we
phrase Uncommon #10,031
nous avons donné « Gave » est le passé de « give ».
EN: We gave our neighbors some flowers.
FR: Nous avons donné des fleurs à nos voisins.

We gave blood to help the child.

Nous avons donné notre sang pour aider l’enfant.

We gave you specific orders to get everyone together downstairs.

Nous vous avons donné des instructions précises pour rassembler tout le monde en bas.

— [REC] (2007)

We gave you information, but you lost the suspect and drugs.

Nous vous avons donné des informations, mais vous avez perdu le suspect et la drogue.

— The Man from Nowhere (2010)

We gave the performer a round of applause.

Nous avons applaudi l’artiste.

We gave a farewell party in honor of her.

Nous avons organisé une fête d’adieu en son honneur.

After all the times we gave you food and shelter.

Après toutes les fois où nous t’avons nourri et hébergé.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

In June, we gave you the dope.

En juin, on vous a donné les infos.

— Léon: The Professional (1994)

We gave our word.

Nous avons donné notre parole.

We gave Steve a chance.

Nous avons donné une chance à Steve.

— Mommy (2014)

And we gave quite a performance, you and I.

Et nous avons donné un sacré spectacle, toi et moi.

— Paddington 2 (2017)

Obviously, we gave no response as we first wanted to meet to discuss strategy.

Évidemment, nous n'avons pas répondu car nous souhaitions d'abord nous rencontrer pour discuter de stratégie.

— TÁR (2022)

We gave you a million rupees.

Nous vous avons donné un million de roupies.

— Super 30 (2019)

We gave Paulie his tribute.

On a versé son tribut à Paulie.

— GoodFellas (1990)

We gave it to the man.

Nous l’avons donné à l’homme.

We gave you a few stitches.

On vous a fait quelques points de suture.

— Roma (2018)

We gave everyone a try.

Nous avons donné leur chance à tout le monde.

— Salyut-7 (2017)

We gave the car a push.

Nous avons poussé la voiture.

We gave him up for dead.

Nous l'avons cru mort.

We gave you shelter.

Nous vous avons hébergés.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)