fermant, faisant taire, enfermant
Would you mind shutting the window?
Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plaît ?
Unless you're planning on shutting down the event, we got nothing to discuss.
À moins que tu ne prévoies d’annuler l’événement, nous n’avons rien à nous dire.
— Marty Supreme (2025)
Would you mind shutting the door?
Pourriez-vous fermer la porte, s'il vous plaît ?
Just for a whim, he's abandoning me, shutting me up in the country.
Sur un simple caprice, il m’abandonne et m’enferme à la campagne.
— War and Peace (1968)