Yap.Town

unresolved

non résolu, non réglé

un négation ou privation + resolv résoudre + ed participe passé
adjective Rare #33,481
non résolu, non réglé S’emploie pour un problème, une question, un conflit, etc.
EN: The issue remains unresolved.
FR: Le problème reste non résolu.

Unresolved cases.

Affaires non résolues.

— Decision to Leave (2022)

There are many unresolved problems.

Il reste de nombreux problèmes non résolus.

Which brings us to our & unresolved issues.

Ce qui nous amène à nos questions en suspens.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Maybe I went to Ipo to become one of your unresolved cases.

Peut-être suis-je allé à l'introduction en bourse pour devenir l'un de vos cas non résolus.

— Decision to Leave (2022)

That matter is still unresolved.

Cette question n'est toujours pas résolue.