Yap.Town

the Hundred Thousand Books

les Cent Mille Livres

→ the
phrase Rare #36,333
les Cent Mille Livres Désigne un ensemble précis de livres, présenté comme un ouvrage ou une collection de référence.
EN: The Hundred Thousand Books contain a map of every island.
FR: Les Cent Mille Livres contiennent une carte de chaque île.

The Hundred Thousand Books had, of course, a complete description.

Les Cent Mille Livres avaient, bien sûr, une description complète.

Their organization was fixed in the Hundred Thousand Books.

Leur organisation était fixée dans les Cent Mille Livres.

The Hundred Thousand Books?

Les cent mille livres ?

Ideas not in the Hundred Thousand Books.

Des idées qui ne figurent pas dans les Cent Mille Livres.

The Hundred Thousand Books don't have anyone's name on them.

Les Cent Mille Livres ne portent le nom de personne.