existence
I am the only one who can enable existence!
Je suis le seul à pouvoir rendre l'existence possible !
— The Needle (1989)
The idea behind Sartre is that existence precedes essence.
L’idée centrale de Sartre est que l’existence précède l’essence.
— Blue Is the Warmest Color (2013)
No one knows when such a custom first came into existence.
Personne ne sait quand une telle coutume est apparue.
You stand here on the threshold of existence.
Vous vous tenez ici au seuil de l'existence.
— All Quiet on the Western Front (2022)
We're wildly looking for the evidence to our own existence.
Nous cherchons frénétiquement la preuve de notre propre existence.
Heat and light are necessary for our existence.
La chaleur et la lumière sont nécessaires à notre existence.
Thomas's proofs of God's existence don't hold water.
Les preuves de l’existence de Dieu avancées par Thomas ne tiennent pas la route.
— Au Revoir les Enfants (1987)
The card whose existence I've forgotten?
La carte dont j’ai oublié l’existence ?
— Oppenheimer (2023)