Yap.Town

threshold

seuil

ˈθ ɹ ɛ ʃ h o ʊ l d
noun · singular Rare #38,549
seuil Désigne le bas de l’entrée d’une porte, mais aussi une limite ou un niveau à partir duquel quelque chose commence.
EN: She paused at the threshold.
FR: Elle s’est arrêtée sur le seuil.

You stand here on the threshold of existence.

Vous vous tenez ici au seuil de l'existence.

— All Quiet on the Western Front (2022)

If there is an earthquake, stand on the threshold of your room.

En cas de tremblement de terre, tenez-vous sur le seuil de votre chambre.

Some of them even died on the very threshold of the room.

Certains d’entre eux sont même morts sur le seuil même de la pièce.

— Stalker (1979)