the evidence

The evidence was in his favor.

Les preuves étaient en sa faveur.

I'm the evidence.

Je suis la preuve.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

I've got the evidence, sir.

J’ai les preuves, monsieur.

— Article 15 (2019)

I'd like to see the evidence.

J’aimerais voir les preuves.

They don't have the evidence.

Ils n’ont pas les preuves.

— Blow Out (1981)

But you have read the evidence.

Mais vous avez lu les preuves.

Tell us where the evidence is hidden.

Dites-nous où sont cachées les preuves.

— The Lives of Others (2006)

Because at least you don't have to have the evidence under your sweater.

Parce qu’au moins, tu n’as pas besoin de garder les preuves sous ton pull.

— Juno (2007)

The evidence was taken over the next day.

Les éléments de preuve ont été recueillis au cours de la journée suivante.

We're wildly looking for the evidence to our own existence.

Nous cherchons frénétiquement la preuve de notre propre existence.