สูตร

จูนีกับเบร์รีกินอันนี้ สูตรแนเชอรัลแบลลานซ์ออริจินัลอัลทรา

Junie and Berry eat this—Natural Balance Original Ultra formula.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ก็ใช้สูตรเดิมไง

Just use the same formula as before.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

สูตรไหนนะ

What was the formula again?

— Suck Seed (2011)

ผมกำลังค่อยๆ เรียนรู้ สูตรอาหารที่พ่อทิ้งไว้ให้ แม้ยังทำรสชาติได้ไม่เหมือนก็ตาม

I’m slowly learning the recipes my father left me, even though I still can’t quite make them taste the same.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

แมรี่ทำตามสูตร

Mary followed the recipe.

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

แถมทำอยู่แค่สูตรครึ่งโหล สูตรเดิม ๆ เดือนแล้วเดือนเล่า

And they’re still only working on half a dozen formulas, the same old ones month after month.

นายต้องทำตาม สูตรของกุสโตว์

You have to follow Gusteau’s recipe.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

อย่าคิดนะว่าจะใช้สูตรบ้านๆ ของเธอ มาทำให้ฉันหรือพ่อประทับใจได้

Don’t think you can impress me or Dad with your home-cooked recipes.

— पीकू (2015)

นายไม่รู้สูตรของตัวเองได้ยังไง?

How can you not know your own recipe?

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

แล้วสูตรการปรุงอาหารของนายล่ะ

What about your cooking recipe?

— ชิวหาไร้รส (1994)