starship
Entonces recordé la pregunta de Martina, la que me hizo en la nave estelar.
Then I remembered Martina’s question, the one she asked me on the spaceship.
On the starship.
Es la nave estelar Reliant.
It's the Reliant starship.
— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)
Quiero construir mi propia nave estelar.
I want to build my own spaceship.
Repito, aquí nave estelar Reliant.
I repeat, this is the Reliant starship.
— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)
Tenemos que dar la impresión de que huimos en nuestra nave estelar.
We have to make it look like we’re fleeing in our starship.
Podrían pasar veinte años antes de que apareciera otra nave estelar.
It could be twenty years before another starship appears.
Poco después de desayunar, se abrió la puerta de la nave estelar.
Shortly after breakfast, the starship’s door opened.
La gente de la nave estelar quería saber cómo se llamaba mi papá.
The people on the spaceship wanted to know what my dad’s name was.
Además, quizá la siguiente nave estelar no tuviera ningún libro.
Besides, maybe the next starship wouldn't have any books.