el cobertizo

shed, small outbuilding

k o b e ɾ ˈt i θ o
noun · masculine Uncommon #24,111
shed, small outbuilding Usually a simple, separate structure for storage or shelter.
SP: Guardamos las bicicletas en el cobertizo.
EN: We keep the bikes in the shed.

El carro estaba en el cobertizo.

The car was in the shed.

Por eso regresó al cobertizo, para llevarse sus cuerpos.

That's why he went back to the shed, to take their bodies away.

— El orfanato (2007)

Ellos no tienen un cobertizo.

They don't have a shed.

Ellos están o bien en el cobertizo o en el estudio.

They are either in the shed or in the study.

Como mamá no lo soportaba, estaba en el cobertizo.

Since Mom couldn't stand him, he was in the shed.

— Amélie (2001)

Tengo todo mi dinero enterrado bajo el cobertizo.

I have all my money buried under the shed.

Abajo, en el cobertizo del barco.

Down below, in the boathouse.

— Horas de terror (1997)

En el cobertizo.

In the shed.

Mañana comenzaré a construir un cobertizo para herramientas en el jardín.

Tomorrow I’ll start building a tool shed in the garden.

Espero que te guste el cobertizo para barcos.

I hope you like the boat shed.

— La historia de David Copperfield (2019)

¿Ha vuelto al cobertizo?

Has he gone back to the shed?

— Amélie (2001)

Estoy limpiando ese cobertizo, es una pocilga.

I'm cleaning that shed, it's a pigsty.

— Mommy (2014)

Yo reparé una pequeña gotera en el techo de su cobertizo.

I repaired a small leak in the roof of his shed.

Un cobertizo.

A shed.

— Кин-дза-дза! (1986)

Acá cerca hay un lago con mucha pesca y un cobertizo.

There’s a lake nearby with plenty of fish and a shed.

— Diarios de motocicleta (2004)

El astuto ladrón se escondió en un cobertizo.

The cunning thief hid in a shed.