competitors, rivals
No le interesaba el pescado blanco, y a sus dos competidores tampoco.
He wasn’t interested in white fish, and neither were his two competitors.
Soy mejor que todos mis competidores.
I am better than all my competitors.
Yo nunca digo mis secretos a mis competidores.
I never tell my secrets to my competitors.
— タンポポ (1985)
Mis competidores trabajan para vivir; yo vivo para trabajar.
My competitors work to live; I live to work.
A diferencia de tus competidores, haces trabajar duro a todos tus barcos.
Unlike your competitors, you make all your ships work hard.
Cuando tuviera la segunda red, le preguntaría a Yu por sus competidores.
When I had the second network, I would ask Yu about his competitors.
El pescado venía del maestro Dracosson y sus dos competidores.
The fish came from Master Dracosson and his two competitors.